Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar a produtividade da cana-de-açúcar (Saccharum spp.) em resposta à adubação fosfatada corretiva e de manutenção em Latossolos. Dois experimentos foram conduzidos em blocos ao acaso, com quatro repetições. Nos tratamentos com adubação corretiva, foram aplicados 150 kg ha-1 de P2O5 a lanço, com incorporação antes do plantio. Nos tratamentos de adubação de manutenção, foram aplicados 40 kg ha-1 de P2O5 por ano sobre o palhiço. Todos os tratamentos, exceto o testemunha, foram adubados com 170 kg ha-1 de P2O5 no sulco de plantio. O primeiro experimento foi realizado em área de expansão de cana-de-açúcar e o segundo, em área de reforma, em Latossolos com baixa e alta disponibilidade de fósforo, respectivamente. No primeiro experimento, a adubação corretiva propiciou aumentos na produtividade de colmos de 13,4 Mg ha-1 para cana-planta e 14,6 Mg ha-1 na média de quatro socas, enquanto a adubação de manutenção propiciou aumentos de produtividade de 17,7 e 8,1 Mg ha-1 na média das socas para os tratamentos sem e com adubação corretiva, respectivamente. No segundo experimento, não houve diferenças significativas entre os tratamentos em relação à produtividade. As adubações fosfatadas corretiva e de manutenção devem ser consideradas para cana-de-açúcar em áreas cuja disponibilidade de fósforo do solo é limitante.

Abstract The objective of this work was to evaluate sugarcane (Saccharum spp.) yield in response to corrective and maintenance phosphorus fertilization in Oxisols. Two experiments were carried out in randomized complete blocks with four replicates. In the corrective fertilization treatments, 150 kg ha-1 P2O5 were broadcast and incorporated before planting. In the maintenance fertilization treatments, 40 kg ha-1 P2O5 per year were applied over the trash blanket. All treatments, except the control, were fertilized with 170 kg ha-1 P2O5 in the planting furrow. The first experiment was carried out in a sugarcane expansion area and the second, in a replanting area, in Oxisols with a low and high phosphorus availability, respectively. In the first experiment, corrective fertilization increased cane yield in 13.4 Mg ha-1 for plant cane and in 14.6 Mg ha-1 for the average of four ratoon crops, whereas maintenance fertilization increased yield in 17.7 and 8.1 Mg ha-1 for the average of four ratoon crops for the treatments without and with corrective fertilization, respectively. In the second experiment, there were no significant differences between treatments regarding yield. Corrective and maintenance phosphorus fertilization should be considered for sugarcane in areas where soil phosphorus availability is limiting.

O objetivo deste trabalho foi identificar espécies com alta produção de fitomassa, para proteção do solo no período de pousio. O experimento foi realizado com três espécies da família Leguminosae e três da família Poaceae, de 2009 a 2010, na área experimental do campus da Universidade Federal de Lavras, Minas Gerais. As espécies avaliadas foram: crotalária anagiroide (Crotalaria anagyroides), feijão‑de‑porco (Canavalia ensiformis), guandu‑anão (Cajanus cajan), aveia‑preta (Avena strigosa), sorgo (Sorghum bicolor) e milheto (Pennisetum glaucum), semeadas em cultivo solteiro e consorciado. O feijão‑de‑porco e o sorgo apresentaram as maiores taxas de cobertura do solo em cultivo solteiro, enquanto o milheto apresentou a menor. O sorgo, em cultivo solteiro e consorciado com feijão‑de‑porco e guandu‑anão, apresenta a maior produção de matéria verde e matéria seca, enquanto o guandu‑anão apresenta a menor produção de matéria verde, e a crotalária anagiroide, a menor produção de matéria seca. Por ocasião da implantação da cultura comercial, o tratamento que proporcionou a maior quantidade de palha sobre o solo foi o consórcio entre feijão‑de‑porco e sorgo.

The objective of this work was to identify species with high production of phytomass for ground cover in the fallow period. The experiment was carried out from 2009 to 2010, with three species of the family Leguminosae and three of the family Poaceae, in the experimental area of the campus of the Universidade Federal de Lavras, Minas Gerais, Brazil. The evaluated species were: caracas rattlebox (Crotalaria anagyroides), jack bean (Canavalia ensiformis), pigeon pea (Cajanus cajan), black oat (Avena strigosa), sorghum (Sorghum bicolor) and pearl millet (Pennisetum glaucum), sown with and without intercropping. Jack bean and sorghum showed the highest rate of soil covering in single cropping, whereas pearl millet the lowest. Sorghum in single cropping and intercropped with jack bean and pigeon pea shows the largest production of green matter and dry matter, whereas pigeon pea presents the lowest production of green matter, and caracas rattlebox the lowest production of dry matter. At the implantation of the commercial culture, the largest amount of straw above the soil was provided by the intercropping between jack bean and sorghum.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficácia de caldas fertiprotetoras, em dois intervalos de aplicação, no controle de mancha-angular causada por Phaeoisariopsis griseola, em sistema orgânico de produção, no período de inverno e sob irrigação por aspersão. O experimento foi desenvolvido a campo, com as cultivares de feijoeiro comum (Phaseolus vulgaris L.) Pérola e BRS Valente. Utilizou-se delineamento experimental de blocos ao acaso, em esquema fatorial 2x4, com quatro repetições, em que o primeiro fator correspondeu aos intervalos de aplicação (15 e 30 dias) e o segundo a caldas fertiprotetoras (bordalesa, sulfocálcica e calda elaborada com silicato Rocksil®) e testemunha sem controle da doença. Para a cultivar Pérola, apesar de a eficácia de controle da doença ser semelhante à da calda sulfocálcica, somente a calda bordalesa proporcionou acréscimo no rendimento de grãos de 17,7%, em relação à testemunha, propiciando rentabilidade de R$ 386,40 por hectare. Para a cultivar BRS Valente, as caldas bordalesa e sulfocálcica, aplicadas quinzenalmente, proporcionaram acréscimo ao rendimento de grãos de 25,0% e 21,8%, em relação à testemunha, além de apresentarem eficácia de controle de 62% da mancha-angular, propiciando rentabilidade de R$ 573,15 e R$ 464,10 por hectare, respectivamente.

A field experiment was carried out with the Pérola and BRS Valente cultivars, aiming to evaluate the efficiency of protective mixtures, in two spraying periods, for controlling angular leaf spot caused by Phaeoisariopsis griseola in common bean, under organic cropping system, in the dry season and under irrigation. A randomized complete block design, in a 2x4 factorial scheme, with four replications, was used, in which the first factor was the spraying intervals (15 and 30 days), and the second the protective mixtures (bordeaux, lime sulfur, and a mixture with silicate Rocksil®) and control without any mixture. To the Pérola cultivar, the bordeaux mixture provided an increase of 17,7% in grain yield, when compared to the non-sprayed control, reducing significantly the angular leaf spot severity, achieving a control efficiency of 75%, and propitiating a profit of R$ 386.40 ha-1, when applied at each 15 days. To the BRS Valente cultivar, the bordeaux mixture and lime sulfur provided an increase of 25% and 21,8% in grain yield, in comparison to the non-sprayed control, achieving a control efficiency of 62% and a profit of R$ 573.15 ha-1 and R$ 464.10 ha-1, respectively, when applied at each 15 days.

O presente estudo se propôs a indicar cultivares de feijão (Phaseolus vulgaris) que tenham melhor desempenho no sistema orgânico, além de mostrar que o rendimento ótimo sustentável conseguido pela agricultura orgânica, pode estar muito próximo do rendimento potencial conseguido pela agricultura convencional. No ano de 2003, foram instalados dois ensaios, um irrigado e outro no período das águas, em uma área de pastagem de baixa fertilidade, situação semelhante à encontrada pelos produtores que se iniciam na produção orgânica sem passar pelo período de conversão, utilizando áreas que se encontram em descanso há alguns anos ou pastagens que não receberam aplicações de agrotóxicos ou adubos de alta solubilidade. No ano seguinte, os mesmos ensaios foram instalados em outra área com fertilidade corrigida e equilibrada, situação em que se encontram produtores já enquadrados na atividade orgânica. Utilizou-se delineamento experimental de blocos ao acaso com quatro repetições. As cultivares avaliadas foram: Diamante Negro, Talismã, Xamego, Marfim, Jalo Precoce, Pérola, Timbó, Radiante, Aporé, Valente e Vereda. Dentre as cultivares empregadas destacaram-se as dos grupos comerciais preto e carioca, os tipos de maior demanda na região do Distrito Federal.

This study objectified indicate field beans (Phaseolus vulgaris) cultivars that have better performance in organic system, besides to show that the optimum sustainable yield, that can be managed by organic agriculture can be close to potential yield managed by the conventional agriculture. Two experiments were established during the year 2003, one under irrigation system in the dry season and the other in the wet season, in an area with brachiaria pasture with low fertility, the same situation of growers who choose to join the organic system without the necessity of passing through the conversion period, using areas that have been in rest for few years or pastures that doesn't have pesticides or soluble fertilizers aplications. In the subsequent year, the same experiments were established in other area with corrected and equilibrated fertility, the same situation of the growers fitted in the organic activity. A randomized complete block design with four replications was used. It was evaluated the cultivars Diamante Negro, Talismã, Xamego, Marfim, Jalo Precoce, Pérola, Timbó, Radiante, Aporé, Valente and Vereda The best performing cultivars were from "black" and "carioca" commercial groups, which are the most demanded types in the region of the State of Distrito Federal.